关于借桃花赞美女人的现代诗句，综合古典与现代创作，可归纳为以下几类：

一、直接以桃花喻美人

经典引用

崔护《题都城南庄》：

> 去年今日此门中，人面桃花相映红。 > 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。 以桃花与美人相互映衬，成为千古名喻。

现代仿古

佚名《题都城南庄》（现代仿作）：

> 春风又绿江南岸，明月何时照我还？

> 人面桃花相映笑，此情依旧在人间。 结合现代意象与古典韵味，延续桃花赞美的传统。

二、借桃花烘托气质

自然意象

常建《三日寻李九庄》：

> 桃花灼灼柳鬖鬖，春色满江南。 通过桃花与柳色的交织，隐喻佳人的温婉与春意盎然。

动态画面

苏轼《桃花》：

> 争花不待叶，密缀欲无条。 描绘桃花竞相绽放的动态美，暗喻美人娇艳欲滴的容颜。

三、结合情境赞美人

古典典故

李清照《如梦令》：

> 常记溪亭日暮，沉醉不知归路。 > 兴尽晚回舟，误入藕花深处。 以桃花隐喻对美好时光的追忆，侧面烘托美人婉约气质。

现代新意

海子《面朝大海，春暖花开》：

> 从明天起，做一个幸福的人，喂马、劈柴，周游世界。 虽未直接用桃花，但“幸福的人”隐含对美好形象的向往。

注：部分诗句如崔护的《题都城南庄》为古典原作，但因其广泛流传，常被现代人引用为现代创作素材。建议优先选择有明确作者标注的现代创作作品。