关于与“甜甜蜜蜜”谐音的词语，综合搜索结果整理如下：

一、常见谐音词语

恬恬美美（tián tián měi měi）

甜咸美味（tián xián měi mèi）

甜蜜美满（tián dì mǎn měi）

甜言蜜语（tián yán mì yǔ）

甜滋滋（tián zī zī）

二、谐音创意词汇

甜心女仆（甜言蜜语+女仆）

甜梦世界（甜蜜+世界）

甜滋滋的微笑（甜+滋滋+微笑）

三、谐音成语

部分成语通过谐音与“甜甜蜜蜜”关联：

甜言蜜语（本义为讨好话语，引申为幸福氛围）

甜甜蜜蜜（直接对应，表达幸福愉悦）

建议根据具体使用场景选择合适词汇，注意谐音可能带来的歧义。例如“甜咸美味”虽为常见表达，但“咸”字可能引发特殊联想，需结合语境判断是否合适。