蓝缕和褴褛在现代汉语中基本是同义词，均指破旧的衣服，但在具体使用中存在以下差异：

一、核心词义差异

蓝缕

- 本义指用荆条、竹篾等编成的简陋衣物，如《左传·宣公十二年》中“筚路蓝缕以启山林”的“蓝缕”。

- 引申义可表示创业或艰苦环境的代名词，如宋代科举未中者被称为“蓝缕”。

褴褛

- 本义与“蓝缕”相同，指破烂的衣服。

- 现代汉语中更强调衣服破旧的破旧程度，如“衣衫褴褛”。

二、使用场景区分

筚路蓝缕：

多用于描述创业、开拓或艰苦奋斗的情境，如：

> 筚路蓝缕，以启山林（形容创业艰辛）。

> 科举未中者被称为“蓝缕”。

衣衫褴褛：侧重形容衣物破旧的状态，常用于描述贫困或狼狈的外貌，如：

> 他衣衫褴褛，穷困潦倒。

三、其他关联说明

成语出处：两者均出自《左传》，但“筚路”在《左传·宣公十二年》中更常见，而“褴褛”在《左传·昭公十二年》有记载。

搭配习惯：在成语“筚路蓝缕”中，两个词不可分割，需保持原样使用。

综上，蓝缕和褴褛在核心意义上一致，但“筚路蓝缕”具有更强的文化内涵和历史语境，而“衣衫褴褛”则更侧重对破旧状态的直接描述。