分手时，女生最体面的告别句子可以表达出对过去的感激、对未来的祝福以及对双方未来的尊重。以下是一些建议的句子：

感谢曾经的相伴，好聚好散，体面告别是女生结束一段关系最好的方式。

不纠缠，优雅放下。苏格拉底曾说：感谢那个抛弃你的人，为他祝福。因为他给了你寻找幸福的机会。

分手应该体面，谁都不必说抱歉。

感谢曾经的相伴，感谢你的出现，让我有机会学会成长和坚强。

有些失去是注定的，有些缘分是永远不会有结果的，爱一个人不一定要拥有，但拥有一个人就一定要去好好地爱他。

我明知爱他无果，可依旧爱他如初。

愿你的生命有够多的云翳，造成一个美丽的黄昏。

终于明白分手后再复合就是重蹈覆辙。有些人再好，但两个人分手了就是不合适。

分手应该体面，谁都不要说再见。

感谢你带给我的一切，我会带着这份感激和成长继续前行。

这些句子既表达了分手的伤感，又体现了对对方的尊重和祝福，有助于维护双方的最后一点体面和美好回忆。