为弟弟挑选一份表达姐弟情谊的礼物，可以考虑以下几种选择：

定制饰品

可以选择一款定制的饰品，比如刻有你们共同名字或特殊日期的手链、项链等，这样的礼物既独特又能体现你对他的关心和爱护。

兴趣爱好相关礼物

根据弟弟的兴趣爱好来选择礼物，比如他喜欢的篮球、足球、运动装备等。这样的礼物不仅实用，还能满足他的爱好，增进你们之间的共同话题。

实用家居用品

送他一些实用的家居用品，比如他需要的电子产品（如游戏机、耳机等）、运动装备（如运动鞋、滑板等）或者生活用品（如保温杯、文具套装等）。

个性化定制礼物

可以考虑一些个性化的礼物，比如定制T恤、卡通人偶、手工制作的卡片等，这些礼物不仅独一无二，还能体现你对他的关心和爱护。

体验类礼物

如果条件允许，可以为他预订一些特别的体验，比如一起去户外活动、看演唱会或者参加他感兴趣的课程等，这样的礼物能够创造美好的回忆，增进你们之间的感情。

祝福和心意

最重要的是，无论选择什么礼物，都要附上你真挚的祝福和心意。一句简单的“生日快乐，弟弟，希望你永远开心幸福”比任何昂贵的礼物都更有意义。

综合考虑以上建议，你可以根据弟弟的具体喜好和需求，选择一份最能表达你心意的礼物。希望你的弟弟能度过一个难忘的生日!