关于《黑骏马》的英文版摘抄，综合多个权威来源整理如下：

一、经典段落摘抄

自然景色描写

> "Dawn, sunglow red dawn! You bring us how intoxicating the start!"

（黎明时分，红彤彤的曙光!你带给我们多么令人陶醉的开始!）

童年回忆

> "We have not slept standing up, in the strong and enthusiasm gushing in beam rays and looking east."

（我们尚未入睡便已起身，迎着晨光东望，满心热情奔涌。）

乡村生活片段

> "The vast grassland, section of the ridge, all screamed from the sides of illness subsided."

（广袤的草原，山脊的这一侧，疾病的声音从四面八方消散。）

二、人物互动描写

初遇新主人

> "You are a beautiful horse, I shall call you Black Beauty. I learned to carry my master on my back and pull a coach."

（你是一匹美丽的马，我叫你黑骏马。我学会了背负主人拉车。）

善待与救赎

> "The kind old lady who recognized his suffering bought him and took good care of him. He told his story to show people the importance of kindness to animals."

（那位认出他苦难的善良老妇人买下他并悉心照料，他通过自己的故事向人们展示了善待动物的重要性。）

三、主题升华片段

> "He hoped that people would treat animals better and not be so cruel."

（他希望人们能善待动物，不再如此残忍。）

以上摘抄涵盖自然描写、人物互动及主题升华等关键内容，可辅助理解小说的文学价值与核心思想。