为民造福用文言文可以表达为以下几种方式：

安民者何，无求于民，则民安矣——清·金缨《格言联璧》。

安民之道，在察其疾苦而已——明·张居正《张太岳集》。

邦以民为本，民以食为天，仍不外乎开地利而已——《晚清文选·（彭玉麟）力阻和议片》。

为人民造福翻译为古文 为人民造福 为民造福 惠泽黎民。

君子贵人贱己，先人而后己——《礼记·访记》。

辅车相依，唇亡齿寒——《左传·鲁僖公五年》。

路见不平，拔刀相助——元·马致远《陈情高卧》。

病人之病，忧人之忧——白居易《策林》。

每有患急，先人后己——陈寿《三国志·蜀志》。

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐——范仲淹《岳阳楼记》。

知屋漏者在宇下，知政失者在草野——班固《汉书·王莽传》。

这些表达都体现了古代先贤关于为民造福的思想，涵盖了安民、察疾苦、以民为本、先人后己、助人为乐、倾听民声等多个方面。希望这些信息对你有所帮助。