子曰：“贤哉!回也。一箪（dān）食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉!回也。”

其中，“箪”的读音是[dān]，表示古代盛饭的竹器；“瓢”的读音是[piáo]，用来舀取液体；“巷”的读音是[xiàng]，指胡同或小街。

这段话的意思是：孔子说：“多么贤惠啊，颜回!一箪饭，一瓢水，住在简陋的小屋里，别人都受不了那种穷困，颜回却仍然不改他的乐趣。多么贤惠啊，颜回!”