“祸不单行”的正确读音为 huò bù dān xíng，具体说明如下：

拼音与注音

- huò（huò）：第二声，表示“灾祸”中的“祸”

- bù（bù）：第二声，作副词表示“不”的意思

- dān（dān）：第一声，作量词表示“一次”

- xíng（xíng）：第二声，作名词表示“到来”

常见误区

- 误读“单”为“shàn”：

该字在成语中固定读作第二声，若读作“shàn”则属于生僻用法

- 误读“行”为“háng”：该字在此处为名词，表示“灾难的到来”，不可读作“háng”

补充说明

- 该成语出自汉·刘向《说苑·权谋》：“此所谓福不重来，祸必重来者也。” 后因《西游记》等文学作品广泛传播，成为常用成语

- 用法上，常与“福无双至”连用，结构为主谓式，可作宾语或分句

综上，正确读音需注意“单”与“行”的声调，避免因误读影响语义表达。