“差强人意”是一个汉语成语,其含义和用法如下:
一、基本含义
核心词义 - 差:
通“尚”,表示“稍微、略微”
- 强:通“振”,意为“振奋、激励”
- 整体含义:勉强使人满意,指虽然不是非常完美,但基本达到预期或要求。
感情色彩 - 偏褒义,强调在不利条件下仍能保持基本标准或振奋人心。
二、出处与典故
典出《后汉书·吴汉传》:
东汉光武帝刘秀评价大司马吴汉时说:“诸将见战陈不利,或多惶惧,失其常度,汉意气自若,方整厉器械,激扬士吏。帝时遣人观大司马何为,还言方修战攻之具,乃叹曰:‘吴公差强人意,隐若一敌国矣!’”
原义与引申义:原指吴汉在战败中整顿军备、鼓舞士气,后引申为在困境中勉强达到可接受标准。
三、用法与示例
作谓语/定语:
- 例句:
- 这部电影剧情略显拖沓,但差强人意
- 他的表现差强人意,但进步显著
- 注意:需结合语境判断是否为褒义,避免误用为负面评价。
与常见误区:
- 避免与“差强人意”混淆的词语:
- 差强可人意(正确):表示勉强达到要求
- 差强人意(误用):可能被误读为“差劲”
四、近义词与反义词
近义词:
满意、称心、聊胜于无
反义词:
失望、令人沮丧、差强人意(误用为负面)
总结
“差强人意”强调在有限条件下的基本满足,既非完全满意也非完全失败,常用于评价勉强可达标的表现。使用时应结合具体语境判断感情色彩,避免因字面误解产生偏差。