根据你的描述，你可能看过以下两部日本电影，均以女子监狱为背景并涉及不寻常情节：

《7房间》（7 Room）

- 年份：

2005年

- 剧情概要：讲述五名女囚在女子监狱中展开的生存故事，其中一集为动画形式。故事围绕每名女囚被关在不同房间，每天有一个人被杀害的残酷规则展开，最终姐姐牺牲自己救出弟弟的悲惨结局。

《女子监狱大屠杀》

- 年份：

2022年2月21日上线

- 剧情概要：四名男子劫持女子监狱，成为女囚的噩梦。该片聚焦女囚们如何应对这种极端暴力的情节，但需注意该信息来自低权威性来源。

若你记忆中的电影包含“杀人游戏”元素， 《7房间》更符合描述。若涉及男性劫持者，可能是《女子监狱大屠杀》，但需通过正规渠道进一步确认。