关于“want sth.”的近义词,综合多个权威来源的信息整理如下:
一、核心近义词
need
表示需要某物或需要某人做某事,例如:
- I need a glass of water.(我需要一杯水)
- The project requires immediate attention.(项目需要立即处理)
require
强调客观需求或法律义务,例如:
- The job requires a bachelor's degree.(这份工作需要学士学位)
desire
表示主观愿望或渴望,例如:
- She desires to travel the world.(她渴望环游世界)
二、其他相关近义词
want本身也可作为近义词使用,但需注意其用法:
want sth.(想要某物)
want to do sth.(想要做某事)
wish
表示希望或愿望,常用于表达非现实目标,例如:
I wish I had more time.(我希望有更多时间)
三、用法辨析
want后接名词/动名词:
I want a book.(想要一本书)
I want to learn Spanish.(想要学习西班牙语)
need/require多用于客观需求,后接动名词:
The company needs to reduce costs.(公司需要降低成本)
The law requires a driver's license.(法律要求驾照)
四、易混淆点
want不可替换 need在表示“需要”时的客观含义,例如:
The patient needs medical attention.(病人需要医疗救助)
want与 would like意思相近,但 would like更正式,例如:
I would like a cup of coffee, please.(请给我一杯咖啡)
通过以上分析,可根据语境选择合适的近义词,并注意其用法差异。