“阖家安康”是一个汉语成语,指全家人平安健康。具体含义和用法如下:
基本含义 “阖”字有“全、全部”的意思,与“合家”同义,均指全家人。例如《华盖集续编·一点比喻》中提到“阖城里,每天不过杀复几匹山羊”,“阖”即表示“全城”的意思。
使用场景
该词多用于书面语,常见于信函、诗文及祝颂性语句中,带有浓厚的文化色彩。例如明代吴鼎芳《唐嘉会妻》诗中就有“忽然闻嘑声,阖家尽惊起”的用法。
与“合家”的区别
严格来说,“阖家”更强调“全”的概念,而“合家”则侧重“合”的团聚意义。但在现代汉语中,两者已基本通用,常被混用。
正式与非正式场合
传统上,“阖家安康”多用于正式场合的祝福,如节日贺卡、慰问信等。但现代口语和日常交流中,“全家安康”或“家庭幸福”更为常见。
总结:
该词通过“阖”字凸显全家人团聚平安的愿景,既保留了传统文化的韵味,又兼具现代通用性,是表达家庭美好祝愿的常用语。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。