关于“共情”的古语表达，综合搜索结果分析如下：

一、直接表达共情的诗句

“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”

杜甫《春望》以景写情，通过花鸟的悲鸣映射人类共通的感伤情绪，体现对时代变迁的悲悯感。

“设身处地，推己及人。”

虽然这是成语，但常被用作古语表达，强调从自身感受推及他人，是共情的核心体现。

二、蕴含共情意境的诗句

“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。”

白居易《琵琶行》通过江面静谧的描写，隐喻听众对演奏者情感的共鸣，展现无声的共情力量。

“夕阳无限好，只是近黄昏。”

李商隐诗句常被引申为对美好事物消逝的感同身受，隐含对时光易逝的共情体验。

三、其他相关表达

“从来共情战，今日欲归降月下当时浆，景共情漪浪。”

杜甫诗句以夸张手法表达对往事的追忆，体现对历史沧桑的共情。

注：部分诗句虽未直接使用“共情”一词，但通过情感共鸣、情境代入等手法，展现了共情的哲学内涵。如“推己及人”等成语，虽为现代提炼的表达，但其内核与共情精神高度契合。