新文化运动与现代文学的关系可通过以下要点进行解释：

一、时间范围与核心内容

时间范围

新文化运动主要指1915年《青年杂志》创刊（1919年五四运动前后）的思想文化运动，分为两个阶段：

前期（1915-1919）：

以陈独秀、胡适等发起，主张反对封建礼教、提倡民主与科学，反对文言文，倡导白话文。

后期（1919年后）：马克思主义开始传播，文学革命进一步深化，强调人的文学理念。

核心内容

思想启蒙：

传播民主、科学、进化论等西方思想，批判传统礼教和迷信。

文学革新：反对旧文学（文言文、封建思想），提倡新文学（白话文、现实主义），开创小说、散文诗等新体裁。

二、对现代文学的奠基作用

语言与形式创新

推动白话文普及，使文学更贴近大众；创造小说、杂文、报告文学等现代体裁，丰富表现手法。

思想内容现代化

强调个性解放、平等观念，反映社会变革对个体命运的影响，形成“人的文学”理念。

文化转型标志

通过《新青年》等刊物传播新思想，形成与世界文学潮流接轨的现代文学体系，标志着中国文学进入现代性阶段。

三、历史意义

文化觉醒：

打破传统思想束缚，为五四运动等社会运动奠定思想基础。

文学发展：开启中国现代文学创作，影响后续作家如鲁迅、茅盾等，形成“五四”文学传统。

综上，新文化运动是现代文学的奠基运动，通过思想启蒙与文学革新，推动中国文学走向现代化。