关于《凉州词》第三四两句“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”的情感解读，历来存在不同的观点：

悲伤之意

有人认为这两句诗充满了悲伤之情，尤其是“古来征战几人回”一句，反映了战争的残酷和将士们对生死的无奈。

这种解读强调了诗中的忧伤和沉痛，认为诗人通过酒宴上的劝酒之词，表达了对战争的厌恶和对生命无常的感慨。

豪放之情

另一些人则认为这两句诗表现出的是豪放和开朗的感情，是视死如归的勇气。

“醉卧沙场君莫笑”一句中的“笑”字，被解读为诗人对生死的豁达态度，即使醉倒在沙场上也无需嘲笑，这体现了将士们的豪迈和兴奋。

这种解读认为诗中的情感基调是豪放而非悲伤，诗人通过酒宴和征战场景的描绘，展现了边塞将士的英勇与悲壮。

讽剌之意

还有观点认为这两句诗含有讽剌之意，暗示恩泽不及于边塞，君门远于万里。

这种解读认为诗人通过酒宴上的劝酒之词，表达了对朝廷恩泽不均和边塞将士艰苦生活的讽剌。

综合来看，第三四两句诗的情感解读存在一定的争议，既有悲伤之意，也有豪放之情，还可能包含讽剌之意。不同的读者和学者根据自身的理解和背景，可能会有不同的解读。但从盛唐时期将士们的豪情及全诗的风格来看，似不宜有忧伤情绪，因此豪放之情可能更为贴切。