古人在分别时表示“再见”的说法有多种，包括：

再会：

直接表示再次相见。

后会有期：

意味着将来还有机会见面。

相见：

多用于诗词中，表示再次相见。

离别后再会：

表达离别后对再次相见的期待。

盼再会：

期待再次见面的意思。

知后会无期：

原诗为“去去龙沙无返期，雪飞千里霜满枝｡明年此日还相见，应到花黄人白时｡”，表示知道以后可能没有机会再见面。

此外，古代文言文中的“再会”和“后会有期”也是常见的表达方式。

综上所述，古人在分别时常用“再会”、“后会有期”、“相见”、“离别后再会”、“盼再会”和“知后会无期”等词语来表达再次相见的愿望或对未来的不确定感。