杨巨源的《谢人送粽》
原文:
来时三月春犹在,到日端阳节又临。
珍重主人意勤腆,满槃角黍细包金。
翻译:
来的时候还是万紫千红的春天,转眼之间就到了端午节。主人家特意准备得十分丰富,(打开)满盘的粽子就像精心包裹的黄金。
注释:
珍重:这里指特别重视。
腆:丰富。
角黍:粽子。
这首诗描绘了诗人在端午节收到朋友送的粽子时的感激之情。诗中,“来时三月春犹在”表达了诗人对春天的留恋,而“到日端阳节又临”则点明了端午节的时间。后两句“珍重主人意勤腆,满槃角黍细包金”则通过描述粽子的丰富和精美,表达了诗人对朋友精心准备的感激和赞赏。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。