“一年之际在于春，一日之计在于晨”是一句 强调时间管理和计划重要性的古训。它直译的意思是，一年的计划要在春天考虑安排，而一天的计划则要在早晨确定。这句话的深层含义是告诫人们要珍惜时间，把握时机，早做打算，为全年的工作和生活打下良好的基础。

具体来说：

一年之计在于春：

春天是万物复苏、生机盎然的季节，适合开始新的计划和项目。在这个时候制定全年计划，可以使整个年度的工作更加有条理、有计划。

一日之计在于晨：

早晨是一天中精力充沛、头脑清醒的时候，立即开始一天的工作和学习，可以提高效率。

这句话不仅适用于农业社会，也适用于现代人的生活和工作。它提醒人们要珍惜时间，把握好每一天的开端，根据季节和时间的变化制定和调整计划，以实现最大的效益。