关于闺蜜传达爱情的古诗，综合搜索结果分析如下：

一、明确表达爱情的古诗

《凤求凰·琴歌》- 佚名

“有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。”

以琴瑟和鸣比喻对爱人的思念，情感浓烈而执着，常被用来表达对挚爱的眷恋。

《鹊桥仙·纤云弄巧》- 秦观

“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”

虽然原为爱情词，但常被引申为对纯粹情感的赞美，也可理解为对长久友情的期许。

二、表达深厚友情的古诗（可引申为闺蜜情感）

《送杜少府之任蜀州》- 王勃

“海内存知己，天涯若比邻。”

以空间距离的遥远反衬友情的永恒，是表达深厚友情的经典诗句。

《赠汪伦》- 李白

“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”

用自然意象表达对友情的珍视，情感真挚且广为传诵。

《蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满》- 李清照

“今宵醉里倾衷肠，愿有家书寄北堂。”

通过梦境与家书的描写，展现对远方亲友的思念，隐含深厚情谊。

三、相关诗句辨析

误用情况：

部分诗句如“柳下笙歌庭院，花间姊妹秋千”（晏几道《破阵子》）虽为爱情词，但常被误用为表达友情。需注意原诗背景为男性间的情感表达，与闺蜜情感存在差异。

创作建议：若需表达闺蜜爱情，可参考《凤求凰》的直接抒情方式，或化用《送杜少府》的时空哲思，但需注意语境适配性。

建议优先选择《凤求凰》等明确表达爱情主题的诗句，若需强调友情，可结合王勃、李白等人的作品进行创新性改编。