一、生活常用类

青菜に塩（あおなにしお）

比喻因失误而沮丧，如：「計画が間違ってしまったようだ、青菜に塩をかけたようだ。」

油を売る（あぶらをうる）

指工作中偷懒或闲聊，例如：「本当に仕事をしないで油を売っているのか？」

鬼に金棒（おににかなぼう）

比喻强者更强，如：「新しいツールを手に入れて、以前の問題が鬼に金棒になった。」

二、行为描述类

一石二鳥（いっせきにちょう）

形容一举两得，例如：「勉強しながらアニメを見るのは一石二鳥だ。」

一生悬命（いっしょうけんめい）

表示极度努力，如：「この試験勉強に一生悬命だ!」

自画自賛（じがじさん）

自我吹嘘，含贬义，例如：「田中君が試験に満点だと言ったけど、本当に自画自賛だ。」

三、哲理感悟类

一期一会（いちごいいちかい）

珍惜相遇，如：「友達に会うのは一期一会だね。」

切磋琢磨（せっさくまく）

相互学习进步，例如：「この文章を彼と切磋琢磨してみよう。」

百聞は一見に如かず（ひゃくぶんはいっかんにようず）

真眼所见胜于耳闻，如：「実際に体験してみると、言葉だけでは伝わらない。」

四、特殊表达类

犬の遠吠え（いぬのとおぼえ）

虚张声势，例如：「彼の警告は犬の遠吠えに過ぎない。」

补充说明：

成语需结合语境使用，部分如「自画自賛」含贬义，需注意对象；

日语成语多通过具体场景引申含义，学习时可结合例句记忆。