要将“时间过得真快，转眼又是一年”改为比喻句，可以采用以下几种表达方式：

时间过得真快，就像雨后春笋，转眼又是一年。

时间犹如白驹过隙，飞逝而且不复返。

时间飞快就像是一直离弦的箭，转眼又是一年。

时光飞逝，如同白驹过隙，转眼又是一年。

时间像飞箭，转眼又是一年。

时间飞快如流水，转眼又是一年。

时间就像春江水，一去不复返。

时间好似黄河水，一去不复返。

时间的沙漏流逝着。

时间快速地流逝着，如奔腾的江水一去不复返。

时间宛如离弦之箭，一去不复返。

时间宛如乡间清泉，从你我指间匆匆滑过，余韵犹存。

时间就像是大河里面的水，匆匆的向前流逝。

时间飞逝，如同白驹过隙，转眼又是一年。

时间像针尖上的一滴水，滴在时间的河流里，无声无息，无影无踪。

时间像一闪而过的流星，稍纵即逝。

时间像一把箭，射出去便不会再回来。

时间像那东流水，滔滔逝去不回头。

时间是一颗浑然不被觉察的蛀牙，前一天还好好的没有任何感觉，第二天发现时它已接近镂空。

时间如云，风过处，渐行渐远。

时间快得就像流水一样，匆匆地来，匆匆地走。

时间就像在大风里抓着的蒲公英，稍纵即逝。

时间如同疾驰的列车，未等我们回过神，便已从眼前消失。

时光如流水，一去便不回，那些曾经以为永远不会消逝的岁月，现在只剩下怀念。

岁月匆匆，就像奔腾的长江水，昼夜不息，日月轮回间，不经意间已逝去半生。

时间飞逝，就像秋风扫落叶，不经意间，曾经的青春已成过往。

人生的旅程，如同四季更迭，春去秋来，时光悄然流逝，岁月的痕迹越来越深。

这些比喻句都形象地表达了时间流逝之快，让人感受到时间的无情和岁月的匆匆。可以根据具体的语境和需要选择合适的比喻句来表达。