范仲淹的《渔家傲·秋思》中，表达将士们忧国思乡情怀的句子是 “浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”，以下是相关解析：

诗句含义

“浊酒一杯家万里”：

以“浊酒”象征思乡之情，酒虽浑浊却能引发对万里家乡的思念。 - “燕然未勒归无计”：燕然指代边疆战事，未勒指未完成平定边疆的功绩，表达因战事未息无法归家的无奈与悲壮。

全词背景

该词作于范仲淹任陕西经略副使期间，正值其主持边防事务之时。词中通过“塞下秋来风景异”等句描绘边塞荒凉景象，反衬将士们对中原故土的眷恋。

同类表达

该句与王维“独在异乡为异客”的思乡情感有异曲同工之妙，均通过具体意象（浊酒、燕然）抒发漂泊与归乡的矛盾心理。

综上，此句通过时空对比（浊酒与万里、未勒与归无计），深刻展现了边塞将士在保家卫国与个人情感之间的挣扎。