关于岳母生日的祝福语，结合传统祝福与个性化表达，可参考以下分类建议：

一、传统吉祥语类

经典对联

"福如东海长流水，寿比南山不老松!"（适合正式场合，表达对健康与长寿的祝愿）

"岁岁长欢聚，陋巷笑声畅。家有老母在，乐享好时光!"（适合百岁寿星，体现家族团聚的温馨）

简短祝福

"愿所有快乐、幸福、温馨、好运围绕在您身边!"（适用于日常祝福，表达全面美好的期许）

二、情感真挚类

表达感激

"感谢您用勤劳和善良为家庭撑起晴朗天空，愿未来岁月彼此相扶相携!"（适合重视家庭教育的岳母）

"您的付出如月光般洒在子女成长路上，愿这份爱永远伴随您!"（强调长期陪伴与付出）

个性化表达

"您是家里最温暖的港湾，愿每个清晨都有阳光相伴，每个夜晚都有美梦相随!"（通过自然意象传递温馨）

"您的智慧如星光照亮我们前行的路，愿您的笑容比岁月更灿烂!"（结合尊重与爱意）

三、诗意祝福类

文学化表达

"用时间的链串上健康的珠，把幸福抓在手心；用平安的诗谱写生活乐章!"（适合文艺青年或年轻家庭）

"愿您如松鹤般矍铄，亲情如暖阳般永恒，生日快乐!"（融合传统意象与现代情感）

四、幽默风趣类（需注意场合）

轻松调侃

"今天我发誓，未来会努力成为您最贴心的儿媳妇，让您每天都有笑颜!"（适合关系亲密的家庭）

"您看您这么年轻漂亮，是不是偷偷藏了长生不老药？开个玩笑，祝您生日快乐!"（以幽默缓解温馨）

建议根据岳母的性格、家庭氛围选择祝福语，正式场合优先传统对联，日常交流可选个性化表达。附上一束康乃馨或安排一场家庭聚会，更能传递温暖。