关于古代姐妹的别称，综合多来源信息整理如下：

一、常用别称

基本称谓

- 姊妹：

最直接称呼，可泛指姐姐和妹妹。

- 金兰：源自《世说新语》，原指结拜兄弟姐妹，后泛指亲姐妹。

亲属扩展称谓

- 姊姊：

与“姐妹”同义，但更书面化。

- 妹夫/妹婿：对姐妹丈夫的称呼。

二、雅称与文化内涵

金兰

- 源自《世说新语·贤媛》，原指山公与嵇康、阮籍的深厚友谊，后演变为结拜兄弟姐妹的代称，也用于形容亲生姐妹的亲密关系。

其他雅称

- 玉人：

特指美貌的姐妹。

- 并蒂莲：比喻恩爱的姐妹。

三、使用特点

年龄差异：姐姐常被称为“长姊”“大姊”，妹妹则可能被称为“幼妹”“小妹”。

书面与口语：书面语多用“姊妹”“金兰”，口语中常简化为“姐姐”“妹妹”。

四、相关亲属称谓补充

兄弟：古代对同宗同源者的统称，与姐妹共同构成亲属称谓体系。

注：部分称谓如“女兄”“女弟”等属于古汉语中较为生僻的用法，现代已较少使用。