"日本"用日语可以说作 にほん（罗马音为 nihonn），这是最常见的写法。以下是相关说明：

标准写法

- 日语中"日本"的标准写法为 にほん，与汉语拼音一致。

- 在正式文件和词典中均以 にほん作为标准写法。

发音与读法

- にほん：

普通语气，多用于日常交流。

- にっぽん：发音更响亮，带有民族自豪感，多用于正式场合或公司名。

补充说明

- 日语中存在汉字和假名两种书写系统，"にほん"属于汉字写法。

- 部分人认为"にっぽん"更具表现力，但日常交流中 にほん使用更普遍。

综上，日常交流推荐使用 にほん，正式文件则优先采用 にっぽん。