甄嬛在倚梅园初次相遇皇上的台词如下：

初次相遇

甄嬛放下灯笼，挂上自己的红色小像，跪下，双手合十，许愿：“顺风如采意，容易莫催残。愿在后宫，如不能得皇上容宠，只愿一人平安终老。”

遇到皇上

皇上问道：“前方何人？”甄嬛回道：“恐贱名污了尊耳。”

这些台词展现了甄嬛在倚梅园中的虔诚祈祷以及她与皇上初次相遇时的羞涩和谨慎。