成语“儿女成家”的意思是指儿女结婚成家。这个成语出自《后汉书·逸民传·向长》，原文是：“建武中，男女聚嫁既毕，[长]敕断家事勿相关，当如我死也。”。

详细解释如下：

成语解释：

儿女成家，指儿女结婚成家，建立自己的家庭。。

成语出处：

南朝宋 范晔《后汉书 逸民传 向长》：“建武中，男女聚嫁既毕，敕断家事勿相关，当如我死也。”。

成语用法：

联合式；作宾语、定语；指儿女成家。。

感情色彩：

中性成语。。

近义词：

男大当婚，女大当嫁、男婚女聘。。

建议：

在日常交流中，可以使用“儿女成家”这个成语来形容子女已经结婚，建立了自己的家庭。

在文学作品或正式场合中，这个成语可以更准确地表达子女成家的意思。