一、莎士比亚（英语）

象征意义：在《罗密欧与朱丽叶》中，玫瑰象征爱情，红玫瑰代表热情，白玫瑰象征纯洁。

经典诗句："To be, or not to be: that is the question. / Whether 'tis nobler in the mind to suffer / The slings and arrows of outrageous fortune, / Or to take arms against a sea of troubles？ / ... / And so the lady doth protest, / But the lady is a lady, / And must be ruled."（虽未直接提及玫瑰，但常以玫瑰隐喻爱情与命运）。

二、里尔克（德语）

核心意象：玫瑰贯穿其一生，象征永恒与芬芳。晚年作品《致俄耳甫斯的十四行诗》中，玫瑰成为与逝者重生的象征。

代表作品：《玫瑰集》收录多首以玫瑰为主题的诗篇，探讨记忆与时间。

三、叶芝（爱尔兰）

象征手法：玫瑰常与爱尔兰民族精神结合，象征奋斗与理想。其诗中玫瑰多与自然力量（如风、雾）交织，体现神秘感。

经典诗句："Do I dare / Disturb the universe / With a single word？"（虽未直接写玫瑰，但常以玫瑰隐喻对自然的探索）。

四、博尔赫斯（阿根廷）

独特解读：玫瑰在《玫瑰》一诗中既是具象意象，也隐喻文学与现实的关系，体现存在主义哲学。

五、其他相关诗人

徐夤（唐代）：《司空巡官无诸移到玫瑰花》以玫瑰喻指越王台的美誉，展现唐代文人对花卉的细腻感知。

杨万里（宋代）：《晓出净慈寺送林子方》中"接叶连枝千万绿，一花两色浅深红"描绘玫瑰与蔷薇的交融，体现宋代文人的自然观。

六、补充说明

玫瑰作为普遍意象，不同诗人赋予其独特内涵。例如：

安徒生：《诗人的集市》中北国诗人的玫瑰象征坎坷人生经历；

维克多·雨果：《悲惨世界》用玫瑰比喻革命与牺牲。

这些诗人的作品共同展现了玫瑰在文学史上的多重象征意义，从爱情、生命到哲学思考，均有所涉及。