《兰戈》和《加勒比海盗》系列中，配音演员约翰尼·德普（Johnny Depp）为同一角色配音。具体信息如下：

角色与作品关联

在《兰戈》中，德普为主人公兰戈（Rango）配音，该角色是一只穿越到西部的变色龙英雄。而在《加勒比海盗》系列中，德普曾为杰克船长（Captain Jack Sparrow）配音。

配音原因

由于《兰戈》中兰戈的造型在《加勒比海盗2》拍摄期间已基本确定，德普基于对角色蜥蜴特性的理解，主动要求参与该角色配音。他强调这是继杰克船长之后最看重的角色。

其他细节

为帮助配音团队更好地进入角色，导演戈尔·维宾斯基（Gore Verbinski）为所有配音演员提供了西部片服装。德普的配音风格展现了其声线与口音的多样性，成为影片的亮点之一。

综上，约翰尼·德普是《兰戈》与《加勒比海盗》中为同一角色配音的演员。