夸夸其谈对应的地名是 海口，答案解析如下：

谜面解析

“夸夸其谈”是一个成语，意思是说话或写文章浮夸不切实际，常与“夸下海口”连用，表示说话不守信用或空谈。

谐音关联

“夸夸其谈”中的“海口”与地名“海口”完全一致，且“海口”是海南省省会，符合地名特征。

其他可能性排除

- 其他搜索结果中提到的“三亚”虽然也是海南城市，但与“夸夸其谈”无直接关联。

- 其他谜语答案如“洛阳”“长春”“宁波”等与成语含义无关。

综上，答案是 海口。