情侣之间挂电话时说“拜拜”和“再见”的区别主要体现在情感表达和语境使用上，具体分析如下：

一、情感表达差异

拜拜

传递轻松、随意的情感，常带有俏皮或撒娇的成分，暗示对关系的亲昵和期待未来再见。

例如：“拜拜，保重!”或“拜拜，下次见!”这种表达方式强调友谊和亲近感。

再见

更显正式、礼貌，通常用于表达尊重和期待未来重逢，但情感表达相对含蓄。

例如：“再见，祝您一切顺利!”或“再见，期待下次合作!”这种表达更适用于商务或正式场合。

二、使用场景对比

亲密关系场景

拜拜是情侣间高频使用的词汇，尤其在非正式通话中更常见。

再见则较少用于情侣间日常通话，更多出现在正式或初次见面的场合。

非正式场合

拜拜在朋友间或情侣间使用频率更高，语气轻松自然。

再见多用于电话挂断时，尤其是与不太熟悉的人通话。

三、其他注意事项

语境暗示：

若对方持续使用“拜拜”且语气轻松，可能暗示对关系的重视；若使用“再见”则可能显得较为疏离。

地域差异：部分地区（如粤语区）更倾向使用“拜拜”，而普通话区则更注重“再见”的规范性。

综上，情侣挂电话时说“拜拜”更显亲昵和期待，适合轻松或亲密的相处场景；而“再见”则更适合正式或需要表达尊重的场合。