关于弘扬法律的古诗词，综合多篇权威资料，整理如下：

一、 《长歌行》——宋代梅尧臣

富贵拘法律，贫贱畏笞榜。生既若此苦，死当一切平。译文：富贵者应受法律约束，贫贱者亦需敬畏法典。生命若如此痛苦，死后也应追求平和。此诗通过对比富贵与贫贱对法律的态度，强调法律面前人人平等。

二、 《秋怀》——宋代陆游

1. 原文：

颔须白尽愈落寞，始读法律亲笞榜。 讼氓满庭闹如市，吏牍围坐高于城。 译文：年老时读法律感到落寞，因曾亲历诉讼。百姓纠纷闹市，官吏文书堆积如山，凸显法律在维护社会秩序中的重要性。

三、 《寄卢仝》——唐代韩愈

先生事业不可量，惟用法律自绳己。春秋三传束高阁，独抱遗经穷终始。译文：先生的事业无法估量，只能依靠法律来约束自己。春秋三传已束之高阁，我独守法律度一生，体现法律对个人品德的规范作用。

四、 其他相关诗句

《自尤》——宋代苏洵

此虽法律所无奈，尚可仰首披苍旻。 天高鬼神不可信，后世有耳犹或闻。 译文：法律无法解决所有问题，但人仍可依靠天道。虽对法律存疑，但仍需相信后世的公正。2. 《和郑闳中仙居十一首》——宋代陈襄

法律行随手，诗书坐满箱。 老来须向学，多病喜平康。 译文：法律行为随心而动，诗书伴随一生。老年需继续学习，健康才是真幸福。3. 《石鼓》——宋代苏轼

扫除诗书诵法律，始知为治世良方。 译文：摒弃诗书只读法律，才是治理国家的良策，体现法治理念的实践价值。这些诗词通过不同视角展现了法律在维护社会秩序、规范个人行为中的核心作用，既有对法律平等性的颂扬，也有对法律信仰的坚守。