"发自肺腑"和"油然而生"这两个成语在语义和用法上是可以搭配使用的，但需要注意语境和搭配的合理性。

语义解析

- 发自肺腑：

形容情感或言论出自内心深处，强调真诚和自然。例如：他的祝福发自肺腑，让人感到温暖。 - 油然而生：形容情感或想法自然产生，常与"灵感"、"情感"等搭配。例如：看到美景，油然而生对自然的热爱。

搭配示例

在描述情感自然流露时，这两个成语可以结合使用。例如：

> 这份思念发自肺腑，最动人；一世爱恋悄然蔓延，最幸福。 > 梭罗曾说，若能回答这些表面上是专业的问题，我们就能促使爱情的美学油然而生。 在上述句子中，"发自肺腑"修饰"思念"，"油然而生"修饰"爱情的美学"，均符合各自成语的用法。

注意事项

- 避免混淆：虽然两个成语都有"自然产生"的意味，但"发自肺腑"侧重情感的真诚，"油然而生"侧重灵感或情感的自然涌现，需结合具体语境选择使用。 - 语法结构：在复杂句子中，注意搭配后的语义通顺性。例如："他的勇气油然而生，仿佛天意"比"他的勇气油然而生，仿佛是天意"更简洁流畅。

综上，这两个成语在表达自然情感时可以搭配使用，但需注意语境的契合度。