形容能力不足还要逞强的成谚语有以下几种：

打鸭子上架：

比喻强迫去做能力做不到的事。

打肿脸充胖子：

比喻宁可付出代价而硬充作了不起。

关公面前耍大刀：

自不量力。

搬起蹍盘打月亮：

自不量力。

自不量力：

就是不衡量自己的能力，形容对自己估计太高。

这些谚语都形象地描绘了一个人在能力不足的情况下，仍然硬要表现出自己很强大的样子，结果往往适得其反。希望这些谚语能帮助你更好地理解这个成语。