《我们这短短的一生》的原版来源是 电影《大鱼海棠》。该片由郭帆执导，基于中国古典哲学思想与神话元素构建的奇幻动画电影。其核心创意来源于梁旋的梦境，灵感则融合了《庄子·逍遥游》中“北冥有鱼”的典故，以及《山海经》《搜神记》等古籍记载和女娲补天等神话传说。

影片通过鲲、椿等神话生物的设定，探讨了生命轮回、情感与自然的哲学命题，世界观宏大且充满东方美学特色。