委婉拒绝别人给孩子祝贺升学时，可以采取以下几种策略：

表达感谢

首先，感谢对方的邀请，并对他们的关心和热情表示感激。例如：“非常感谢你邀请我参加升学宴，我真的很感激你的热情。”

解释原因

明确说明你无法参加的原因，但要尽量避免使用否定或直接拒绝的措辞。例如，你可以说有其他安排、时间冲突或个人事务需要处理。

表达遗憾

表达你无法参加时的遗憾之情，强调你希望能够与他们一同庆祝并分享他们的喜悦。

提供替代方式

为了弥补无法参加的遗憾，你可以提出其他方式来表达祝贺和支持。比如，可以邀请他们单独聚餐或送上精心准备的祝福礼物。

提前通知

如果你早就知道你不能去参加，最好提前通知邀请你的人，这样他们就可以为你不在场做好准备。

诚实回答

直接告诉邀请你的人，你不想参加这个升学宴，但要保持礼貌和尊重。

避免编造借口

尽量避免编造太多谎言，诚实地表达你的情况，这样更容易获得对方的理解。

亲爱的（朋友/亲戚的名字）：

非常感谢你邀请我参加你的升学宴，我真的很感激你的热情。然而，我很抱歉地告诉你，我不能参加这次活动。最近我有些其他安排，时间上有些冲突，我必须优先处理一些个人事务。我真的很遗憾无法与你共同庆祝你的升学，我希望能够亲自与你分享这个重要时刻。为了弥补无法参加的遗憾，我想提出我们可以单独聚餐或者送上一份特别的祝福礼物，以表达我的祝贺和支持。再次感谢你的邀请，希望你度过一个愉快和难忘的升学宴。请接受我最诚挚的祝福!

通过以上方法，你可以在保持礼貌和友好的同时，委婉地拒绝别人的升学宴邀请。