给女友发拜年红包时，结合传统寓意与个性化表达，可参考以下建议：

一、金额选择与寓意

谐音数字：

520元（我爱你）、1314元（一生一世）是经典选择，适合表达浓烈爱意。

组合策略：

可先发520元，再发13.14元，分两次表达“我爱你一生一世”。

个性化数字：

根据重要纪念日（如相识日期）选择金额，例如第一次约会的月份或天数。

二、红包包装与创意

使用红包封面：

通过微信搜索“封面院”等平台获取个性化封面，增加惊喜感。

定制红包：

加入合照、她喜欢的图案或文艺风格设计，成为爱情纪念。

组合形式：

搭配手写祝福卡，写上“健康快乐平安”等暖心话语。

三、发送时机与仪式感

分时段发送：

除夕夜可先发，正月初一再发，呼应传统习俗。

场景化表达：

若在她家过年，可结合家庭互动，如长辈给晚辈发红包时顺势表达爱意。

视频祝福：

录制短视频附在红包中，讲述共同回忆或未来期许，增强情感传递。

四、注意事项

预算控制：根据经济能力选择金额，避免过度消费。

了解偏好：若她有特定兴趣（如艺术、手工），可定制相关主题红包。

通过以上方式，既能传递传统祝福，又能展现你的用心与创意，让拜年红包成为情感表达的亮点。