“欧得”是英语单词“order”的音译,在英语法庭等正式场合中通常表示“肃静”或“安静”的指令。该词源于英国下议院议长常用的大喊“O-R-D-E-R!”(发音类似“欧得”)来维持秩序,尤其在激烈争论时通过重复和变化语气强调要求安静。
需要说明的是:
1. 该用法属于英语习语,与日常交流中的"order"(命令、订单等含义)不同;
2. 实际场景中通常伴随肢体语言和语气变化,例如下议院议员常以戏谑方式回应"Oder!"(发音类似"哦得");
3. 该词因发音特点在中文网络语境中被戏谑为"可爱版"的"欧哒!"。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。