关于描写星辰的现代诗，泰戈尔和冰心都有非常著名的作品，但需注意存在不同情况需要区分：

泰戈尔 的《飞鸟集》中确实包含描写星辰的诗句，例如：

> "It becomes small as one song, as one kiss of the eternal."（它变小了，小如一首歌，小如一个永恒的吻）

> "If you shade tears when you miss the sun. You also miss the stars."（如果你因失去太阳而流泪，那么你也将失去群星了）

冰心的《繁星》系列则更系统地描绘星空，例如：

> "繁星闪烁在无尽的夜空，像是撒落的钻石，熠熠生辉。它们静静地守望着人间，仿佛在诉说着宇宙的秘密"

> "深蓝的太空，何曾听得见他们对语？沉默中，微光里，他们深深的互相颂赞了"

其他说明

- 冰心的《繁星》收录在诗集《繁星》中，而非《伤逝》；

- 泰戈尔的《飞鸟集》是独立的诗集，与冰心的《繁星》无直接关联。

结论：

若专门描写星辰的现代诗， 冰心的《繁星》更具系统性和深度；若侧重诗意表达， 泰戈尔的诗句则更短小精悍。两者均为中国现代诗坛描写星辰的经典之作，可根据具体需求选择阅读。