“不负华年”和“不负年华”都 表达了不辜负美好时光和青春岁月的意思，但它们在某些语境下有一些区别：

不负华年

“华年”通常指美好的时光，尤其是青春时期。这个词语强调的是在年轻力壮的时期要珍惜时间，努力奋斗，不要虚度光阴。

不负年华

“年华”也指美好的时光和岁月，但更强调时间的流逝和珍惜当下的概念。这个词语鼓励人们要珍惜每一刻，不要浪费宝贵的青春时光。

从语义和用法上看，“不负华年”和“不负年华”都可以互换使用，但“不负韶华”更为常见，且通常与“只争朝夕”一起使用，表达在有限的时间内奋发有为的精神。

建议：

在正式写作或需要强调青春奋斗精神的场合，建议使用“不负韶华”。

在日常交流或较为随意的语境中，“不负年华”也可以接受。