形容冬天夜间小雨夹雪的词语包括：

雨雪交加：

形容雨和雪同时出现，天气异常寒冷。

雪夹雨：

指雨和雪混合在一起，通常发生在寒冷的冬季。

冻雨：

指雨滴在温度略高于冰点时冻结成冰粒，再随雨降落的现象，也属于雨夹雪的一种。

寒风刺骨：

形容寒风非常寒冷，刺骨透心。

寒风呼啸：

形容寒风发出呼啸声，给人一种凄凉、寒冷的感觉。

滴水成冰：

形容天气非常寒冷，连滴下的水都能迅速结成冰。

寒冬腊月：

指农历十二月，天气非常寒冷的时候。

呵气成霜：

形容天气非常寒冷，呼出的气息都能结成霜。

雪满长空：

形容雪下得很大，整个天空都被白雪覆盖。

漫天风雪：

形容风雪很大，弥漫了整个天空。

这些词语都形象地描绘了冬天夜间小雨夹雪的寒冷景象，帮助人们更好地理解和感受这种天气带来的独特体验。