关于“无法分手的女人”这一表述，存在两部不同领域的同名作品，需根据具体类型进行区分：

一、小说《无法分手的女人》

作者与内容

该书由 彭晓芸创作，讲述女主角陶宁与男友经历多次分合后仍无法割舍的爱情故事。作品聚焦婚姻中的情感困境，被誉为“中国版的《恋爱中的宝石》”，并多次获得文学奖项。

与米兰·昆德拉作品的混淆

尽管存在同名小说，但米兰·昆德拉并未创作过此书。其作品多聚焦哲学性主题，与彭晓芸的现实主义风格存在明显差异。

二、歌曲《无法分手的女人》

该歌曲由韩国歌手 LeeSSang（郑仁）演唱，收录于2009年专辑《Hexagonal》中。歌词以深情笔触描绘爱情中的依恋与挣扎，是LeeSSang的代表作之一。

总结

小说：

作者为彭晓芸，聚焦现实婚姻情感问题；

歌曲：原唱为LeeSSang，创作背景与情感主题不同。若需进一步了解具体细节，建议补充作品类型说明。