彼特文案-你身边的文案管家

彼特文案-你身边的文案管家

杞人忧天穿井得一人注释?

59

《穿井得一人》是《吕氏春秋·慎行论·察传》中的寓言故事,原文出自战国末期吕不韦组织门客编纂的《吕氏春秋》。以下是具体注释:

一、原文与注释

原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。

注释

“宋之丁氏”:

宋国丁姓人家,宋国位于今河南商丘一带。

“家无井而出溉汲”:

家无井水,需外出打水浇田,常有一人专管此事。

“穿井得一人”:

打井后节省一人劳力,不再需派人打水。

“国人道之”:

国都居民传播此事。

“闻之于宋君”:

宋国国君得知此事。

“得一人之使”:

指节省一人劳力,而非井中得人。

“求闻之若此,不若无闻也”:

听到这种荒诞传闻,不如没听到。

二、核心寓意

讽刺虚无担忧:通过“穿井得一人”的荒诞比喻,讽刺杞人忧天般的无谓忧虑。

强调实践与理性:丁氏以实际效果(节省人力)反驳空想,体现实践出真知的道理。

三、文学地位

该寓言与《杞人忧天》并称“寓言四则”,均通过夸张手法揭示人性弱点,具有教育意义。