在《傲慢与偏见》中，达西向伊丽莎白表白但被其拒绝的经典英文对话出自以下片段：

Darcy

*（with passion）*

"I love you. Most ardently."

*Elizabeth stares at him, overwhelmed by his confession.*

Elizabeth Bennet

*（struggling with emotion）*

"I don't understand..."

*She is taken aback by his sudden declaration, unable to process his words.*

Darcy

*（pensively）*

"Please do me the honor of accepting my hand."

*He extends his hand, but there is a palpable silence between them.*

Elizabeth

*（voice shaking）*

"Sir, I..."

*She is caught between her feelings and the societal expectations of the time.*

背景补充

This scene is pivotal as it showcases the deep-seated prejudices and misunderstandings between the characters. Despite his initial arrogance, Darcy's genuine love is evident, yet Elizabeth remains cautious, wary of his past behavior. The rejection is not just a personal rejection but also a reflection of the societal pressures of class and reputation 。