关于媳妇儿第一次上门时公婆给红包的回应，结合传统习俗与现代社交礼仪，可分为以下要点：

一、基本原则

及时感谢：

红包代表长辈心意，应立即表达感谢，明确接受身份。

适度推辞：

传统上建议先推脱，再接受，体现谦逊态度。

避免直接拒绝：

直接拒绝可能让长辈误解，尤其未来婆婆的红包可能带有改口寓意。

二、具体回应建议

推脱后接受

可以先婉拒：“这钱我不能要，您都这么大年纪了，存点私房钱不容易。” 若对方坚持，可接受并再次感谢：“那我就恭敬不如从命了，谢谢爸爸妈妈!”。

直接接受

简洁明了地回应：“谢谢!” 避免过度推脱，展现大方得体。

结合场合调整

- 婚礼后首次上门：

必须称呼“爸爸妈妈”，强化家庭关系。

- 日常探访：可增加祝福语，如：“谢谢妈妈，祝您身体健康，快乐!”。

三、后续互动建议

主动沟通：接受红包后，可自然过渡到家庭话题，如询问公婆生活、分享育儿经验等。

表达期待：适当提及对未来家庭生活的规划，增强安全感。

通过以上方式，既能体现对长辈的尊重，又能展现现代家庭平等和谐的相处模式。