这句话是一首歌颂教师的诗词，意思是说教师从年轻工作到了白发，植根三尺讲台的乐观的奉献精神。在这句话中，“青丝之间添华发”形象地描绘了教师随着岁月流逝，从黑发变白发的过程，象征着他们多年教育工作的辛勤付出。“三尺讲台荡笑声”则表现了教师在课堂上激情洋溢、寓教于乐的教学方式，以及他们带给学生们的快乐和知识。

这句话传递了尊师重教、感恩教师辛勤付出的情感，同时也激励着更多的人去从事教育工作，为社会的进步和发展培养更多的人才。