“无厘头”在粤语里原本是指 一个人的言行毫无意义，莫名其妙。这个词的原意是骂人性无能，后来变喻为没由来、没理由、不按常规、不讲理由、随意的。在粤语中，这个词的完整表达是“无厘头宄”，其中“宄”是指男性性器官，而“无厘”则意为短小，整个词因此具有粗俗的含义。

此外，“无厘头”也可以用来形容一个人做事或说话令人难以理解，无中心，语言和行为没有明确目的，粗俗随意，但并非没有道理。这种表达方式带有夸张、讽刺和自嘲的意味。

“无厘头”这个词的概念来源于岭南文化中的广东地区，其本字应作“莫釐头尻”，其中“莫”是不、没有的意思，“釐”是道理的意思，“尻”原意是脊椎骨的末端，后来引申为屁股和末端的意思。在这里，“头和尻”形成对照组，表示一头一尾，一个开始一个结束。因此，“莫釐头尻”形容人或事分不清次序头尾，毫无逻辑。后来“莫釐”说着说着就变成了“无釐”，而“尻”的粤语音“haau1”与粤语粗口字同音，为了避讳，就成了“无厘头”，再后来因为“釐”与“厘”相通，就简化成了“无厘头”。

总的来说，“无厘头”在粤语里原本是指一个人的言行毫无意义或逻辑，后来演变为形容行为或言语粗俗随意，但并非没有道理。这个词在周星驰的电影中得到了广泛的传播和应用，成为了一种具有代表性的搞笑风格。