关于“直男对应的女生称呼”，不同语境和讨论角度存在差异化的解释，以下是综合整理：

一、传统性别角色对应

直男→独立女性

部分网友认为，直男的“直”体现为坦率、自信，这种特质在现代社会常与“独立女性”形象关联。独立女性强调自尊、自主，不刻意讨好他人，与直男的某些性格特征形成互补。

不GAY→直女

类似地，不倾向同性恋的男性被称为直男，那么不倾向异性的女性则被称为直女。这一对应关系主要来源于LGBTQ+社区的自我划分。

二、性格特征对应

钢铁直男→钢铁女

“钢铁直男”形容男性刚毅、自信但可能缺乏细腻情感，对应的女性称呼为“钢铁女”，指性格坚韧、行为豪爽的女性。

伪腐女→特殊类型女性

伪腐女指以“掰弯直男”为乐的女性，虽属腐女范畴，但行为带有戏谑性质。这一称呼带有贬义，需注意区分真正的腐女与伪腐女。

三、需注意的误区

标签化问题：

上述称呼多为网络亚文化产物，可能强化刻板印象。例如，直女并非仅指恋爱中被动的女性，而是泛指纯异性恋者。

避免混淆：伪腐女并非指“不好”的女性，而是对某些行为倾向的调侃性标签。

综上，若强调性格互补，可称“独立女性”；若侧重行为特征，可用“钢铁女”等非传统称呼。但需注意这些词汇的局限性，避免对个体进行简单归类。