不能到场追悼的词语有很多，以下是一些常见的表达：

缺席：

表示未能亲自到场参加追悼会或葬礼。

无法到场：

直接说明不能到达追悼会现场。

不能参加：

表达无法出席追悼会的意思。

未能出席：

同“不能参加”，表示未能到场。

身不由己：

形容因某种原因无法自主决定前往追悼会。

心有余而力不足：

内心想参加但实际无法做到。

无奈缺席：

因无法抗拒的原因而缺席追悼会。

遗憾未能到场：

表达对未能到场的遗憾之情。

这些词语都能准确传达因各种原因无法亲自到场参加追悼会的意思。根据具体情境选择合适的词语，可以更好地表达你的哀悼之情。